STADTSTEMPEL – Vermittlungsformat in der Konschthal Esch (LUX) während der Ausstellung „Ruin Echoes“ (24.10.26-14.02.27)
Part 1: Archivieren in Esch-sur-Alzette
Vom 21.10.26 bis 25.10.2026 ist das Künstlerinnen-Duo aus Offenbach und Leipzig auf den Straßen von Esch-sur-Alzette unterwegs. Die beiden dürfen gerne angesprochen werden und freuen sich auch über Hinweise, welche Orte oder Details unbedingt ins Archiv sollen (gleich vor Ort, per E-Mail oder über Instagram: @stadtstempel_projekt)
____
Part 2: Walk–in–Workshop (im Museum)
Sa, 24.10.2026, 13-18 Uhr (alle weiteren Samstage von 11-18:00 mit dem Museumsteam)
Wie können wir mit dem, was uns heute umgibt, ins Morgen schauen? Und was erzählen uns die Überbleibsel aus der Vergangenheit im Jetzt?
Der Workshop nähert sich dem Thema „Ruine“ über eine einfache druckgrafische Methode: dem Knetstempeln. Herkömmliche Knete dient als Druckstock, der, an dreidimensionale Formen, Strukturen und Dinge gepresst, immer wieder neu Form annimmt. Auf dem Papier entstehen Spuren des Dagewesenen. Dieses wird gesampelt, kombiniert und vervielfacht – und so wird daraus spielerisch Neues geschaffen.
____
Part 3: STADTSTEMPEL Archiv-Workshop im Außenraum
So, 25.10.2026, 10-13 Uhr
Treffpunkt Konschthall (10:00), geeignet für jedes Alter, ohne Anmeldung
studio pari–pari lädt zur gemeinsamen Formensuche per Knetstempel in in Esch-sur-Alzette ein. Gemeinsam mit dem Künstlerinnen-Duo ziehen Teilnehmende mit Stempelkissen und Knete los, um städtische Details aus Esch in freien Kompositionen aufs Papier zu bringen. Dabei sollen die Abdrucke als bruchstückhafte Botschaften der Gegenwart und Vergangenheit in die Zukunft hinein untersucht werden. Begleiten wird den Workshop das bereits bestehende „Offenbach STADTSTEMPEL Archiv“ – mit STADTSTEMPEL-Motiven aus der Partnerstadt in Deutschland.
____
Part 4: Lehrkräfte-Fortbildung im Februar 2027
Fortbildung am 30.1.2027, 9-16 Uhr (1 h Mittagspause)
Leitung: studio pari–pari (Lena Schrieb und Marina Kampka)
studio pari–pari ist seit 2022 mit seinem STADSTEMPEL–Projekt auf den Straßen Europas unterwegs und auf Formen-Entdeckungsreise. Die gleichsam einfache wie raffinierte Methode des Knet-Stempelns fasziniert das Duo nach wie vor – in der eigenen künstlerischen Praxis, wie auch in der praktischen Kunstvermittlung.
In der Fortbildung berichtet studio pari–pari aus seinen vielfältigen Praxiserfahrungen in der Vermittlung der Methode mit Kindern und Jugendlichen, stellt Methoden praktisch vor und führt grundlegend in das Handling und das kreative Arbeiten des Druckens mit Knete ein.
____
Part 5: Gestaltung der STADTSTEMPEL–Riso–Edition „ESCH-sur-Alzette“
Format: DIN A3
Auflage: 100
Marina und Lena von studio pari–pari gehen in Esch-sur-Alzette auf Formensuche. Archivarisch und kompositorisch sammeln sie Material, das in einer Poster-Edition mündet. Sie mögen es, zu zweit an Orten zu verweilen und sich für einen gemeinsamen gestalterischen Modus zu entscheiden. So entstanden bisher Portraits von Orten auf Doppelseiten, Karten und Plakaten. Im Herbst 2026 entsteht ein Sampling von Oberflächen-Strukturen aus Esch-sur-Alzette, das im Museums-Shop erwerbbar sein wird.
